アンニョンハセヨ（こんにちは）。みなさん飲食店やお店などでトイレに行きたくなったらどうしますか？トイレの場所を聞いて貸りるのが一般的だと思います。こちら韓国では、大型マートなどを除き、「トイレはありません」と言われることが少なくありません。そういえば１０年前のモンゴル在住時も、よくトイレはありませんと言われたものでした。ある日どうしても緊急で「お腹が痛い！」と訴えたときには「あるある！」と店の裏のトイレに案内してくれたことはありましたが…。
話がずれてしまいましたが、韓国では本当にトイレがない場合のほか、店内でなく雑居ビルの共同トイレしかない場合も多くあります。この場合はお店から鍵を借り、一旦お店を出て、寒々しい雑居ビル廊下のトイレの鍵を開けて入る…ということも珍しくありません。

また、外出中や一般道を長距離運転中にトイレに行きたくなった場合はどうでしょうか？日本であればコンビニを探し、ちょっとしたものを買ってトイレを貸してもらうことが多いでしょう。
韓国ではコンビニにトイレがあることの方が少ないため、その方法は使えません。ではどうするのかと周囲に聞くと、大型マートもしくは警察署関係に寄ってトイレを借りるのだそうです。

外国に住んでいると日本の良い点もいろいろと懐かしく思い返されますが、コンビニや公衆トイレなど、きれいなトイレにすぐ行けるというのは本当に便利で、日本の素晴らしい点のひとつだと思います。

レポーター「高橋 久美子」の最近の記事

• 韓国からのお土産でお勧めのドーナツミックス
• 久しぶりの日勝峠は雪景色
• 韓国薬局にある茶色く濁った液体は？

「日本」の他の記事

• 韓国からのお土産でお勧めのドーナツミックス
• クリスマスイルミネーション　丸の内
• クリスマスイルミネーション　銀座