タイ

タイ:バンコク

青柳 みちよ(あおやぎ みちよ)

職業…主婦ライター

居住都市…バンコク(タイ)

前の月へ

2025.11

次の月へ
S M T W T F S
      1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30       

駅の構内で見つけた「ライジング・サン」の宣伝セット

駅の構内で見つけた「ライジング・サン」の宣伝セット

先日、バンコク市内の電車の駅を歩いていると大きな宣伝広告のセットが目に付きました。
和服姿のタイ人俳優の立て看板と、日本らしい小道具の数々。その周りではタイの女子高生がキャッキャ言いながらセットをバックに写真撮影をしています。


「ライジング・サン」以外はタイ語で読めない。。。

「ライジング・サン」以外はタイ語で読めない。。。

何の宣伝か良くわからず、とりあえず写真だけ撮っておこうとスマホを出すと、すかさず女子高生の一人が「写真撮ろうとしている人がいるから、あなたたちよけて」と友達に声をかけます。そして「写真撮ってあげましょうか?」と英語で聞いてくれました。タイの若者は子供っぽいように見えて、大人の対応が出来るようです。感心しました。


サクラの花に、

サクラの花に、

それはさておき、4人のタイの俳優たち、思いのほか上手に着物を着こなしています。外国ではイメージだけで着物姿を描くことが多いため、花魁風だったりどこの国の民族衣装か最早わからないこともしばしば。その点、タイの俳優たちが着物をきちんと着ていることに再び感心しました。


これは折り紙か!

これは折り紙か!

調べてみるとこれは「ライジング・サン」という日本を舞台にしたタイのドラマの宣伝で、このドラマのための撮影も日本で行われたそうです。
タイでは本格的な「日本ブーム」が巻き起こって久しく、ドラマや映画などでも日本を舞台にしたものが増えています。


日本人とハーフの俳優は右の男性

日本人とハーフの俳優は右の男性

ドラマの中では日本人の役もタイ人が演じており、主要な俳優の一人はタイ人と日本人のハーフという懲りよう。
資産家同士の利害や恋愛をテーマにしたドラマだそうですが、いつか日本語訳が出たら見てみたいものです。


レポーター「青柳 みちよ」の最近の記事

「タイ」の他の記事

0 - Comments

Add your comments

サイト内検索

Name(required)

Mail(will not be published)

Website

Archives