アンニョンハセヨ。こちら韓国、食堂の食事を利用することが日本より多いと感じています。例えば平日ママ友が自宅で集まっても、ホストが準備したり持ち寄りなど手がかかることを避け、出前を取ることもごく一般的です。割り勘もあり得ますし、持ち回りでご馳走もあります。

飲食店の利用方法は、
１．お店まで出向いて食べる
２．出前を取って自宅や職場、出先（公園も可！）で食べる
のほかに、第3の選択肢も一般的です。その選択肢とは

３．「ポジャン（包装・持ち帰り）」する

飲食店のメニューはポジャンできるものが非常に多く、出前不可のお店でもポジャンは可能な場合も多いです。お店で食べるのとまったく同じ値段であることが一般的ですが、容器代が別途取られたり、反対にお替わり自由のキムチ等おかずが少ないことなどから、お店で食べるよりも割安な価格設定であることもあります。
今回日本の実家から母が来てくれていたのですが、それに合わせるかのように息子が肺炎となり、外食ができなくなってしまいました。しかし韓国ならおいしい韓国料理を諦めることはありません。食べたいお店の食べたい料理を持ち帰ってくればいいのです。観光客の方も、一人では食堂に入りづらかったり、疲れて宿泊先で楽に食事をとりたいときなどは、飲食店で「ポジャン」が可能か聞いてみると良いと思います。

レポーター「高橋 久美子」の最近の記事

• 韓国からのお土産でお勧めのドーナツミックス
• 久しぶりの日勝峠は雪景色
• 韓国薬局にある茶色く濁った液体は？

「日本」の他の記事

• 韓国からのお土産でお勧めのドーナツミックス
• クリスマスイルミネーション　丸の内
• クリスマスイルミネーション　銀座