日本

日本:千歳市

高橋 久美子(たかはし くみこ)

職業…専業主婦
居住都市…北海道千歳市

前の月へ

2026.3

次の月へ
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31     

アニョハセヨ。ここ1ヶ月ほど、10代から40代までの日本へ旅行または居住経験のある韓国人たちにある質問をし続けていました。「どんな日本土産をもらったらうれしいか」という質問です。


1.お菓子
ダントツ人気です。しかしおせんべいや和菓子、コンビニ菓子ではありません。我が十勝が誇る人気菓子や、北海道と言えば誰もが思い浮かべる某チョコサンドクッキー、そして北海道発の生チョコなどと言った特定のお菓子が人気を集めていました。
2.カレー関連商品
ルーやレトルトカレー、カレー味カップラーメンが若い世代に人気でした。が、中年以上の世代にはあまり人気はありませんでした。

少数票獲得のお土産は、
・お茶漬けの素
・チューブ生わさび(お刺身を醤油+練りわさびで食べる人もいるため)
・ポン酢や麺つゆ
・ビール
・洋酒
・塗るシップ薬
・ご当地系の置き物(小樽ならオルゴール、など)
・面白いアイデアグッズ(特に主婦には台所アイデアグッズが人気)
・赤ちゃんグッズ(お尻拭きやオムツなど。現在は震災の影響で赤ちゃん向けの食べ物はあまり人気がありません。)
などがありました。

日本人が海外へのお土産として思い浮かべる日本的なお菓子や日本酒などは、今回に限って言うとあまり人気はありませんでした。近い国だけに似た食生活文化を持っていること、その割りに味付けの好みが多少違うためでしょう。今度は全く日本と今まで関わりが無かった人たちからも意見を聞いてみたいと思っています。





レポーター「高橋 久美子」の最近の記事

「日本」の他の記事

  • 1978 ビュー
  • 4 コメント

4 - Comments

いとうより:

2013 年 10 月 14 日 13:21:23

いとうです。
「日本のコンビニお菓子」が1位です、という流れかと思いましたが、
地域密着のきちんと作られたお菓子(コンビニがそうではないということ
ではありません、念のため)が、1位だったんですね。実際に調査して
いただいた結果ですね。
やはり、現地の生の声や情報はありがたいです。これからも、機会を見つ
けてこのようなレポート期待してまってます!

石田より:

2013 年 10 月 18 日 01:48:37

やはり"日本"ということがわかるものがいいのでしょうか?
コンビニ菓子なら韓国にも日本のに似たのがありますもんね。

高橋久美子より:

2013 年 10 月 24 日 16:49:31

いとう様

こちらにはスナック菓子など市販のお菓子以外は、くるみやあんの入ったお饅頭くらいしかありません。地域発のこだわり洋菓子などは、包装もきれいで、見た目も味も人気のようです。
こちらのネット上では「日本に行ったら是非買うべきもの」というものまで出てくるそうです。そのうち、またみなさんに紹介できたらと思います。

高橋久美子より:

2013 年 10 月 24 日 16:52:30

石田様
それが、和菓子だとかおせんべいなど、日本と言われて思い浮かぶものはあまり人気ではありません。見た目似たものが韓国にもありますし、その割りに味が舌に馴染んだものでためだと思います。和なお菓子から人気な物は羊羹くらいでしょうか…。
日本で作られた洋菓子は、人気が高いと思います。先日も3年日本に住んだ韓国の友人に、「パンは絶対に日本のほうがおいしい」と言われました。

Add your comments

サイト内検索

Name(required)

Mail(will not be published)

Website

Archives