日本

日本:千歳市

高橋 久美子(たかはし くみこ)

職業…専業主婦
居住都市…北海道千歳市

前の月へ

2026.3

次の月へ
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31     

シマホッケではなく、真ホッケのように見えますが…

シマホッケではなく、真ホッケのように見えますが…

アニョハセヨ。うららかな日差しの韓国テジョンです。先日団地の中に来る週1回の市場をのぞいたら、生の「イムヨンス」が売られていました。「イムヨンス」とは「ホッケ」です。

この「イムヨンス」という単語、韓国の人の名前に聞こえます。実際数年前日本居酒屋でアルバイトしていたときのことです。韓国の方に「本日のおススメ」を聞かれ「イムヨンスです」と答えたところ、「イム・ヨンスって誰ですか」と驚かれたことがあるほどです。この「イムヨンス」、実際に昔「イム・ヨンス」という人がよくホッケを釣っていたことから、韓国でのホッケの呼び名が「イムヨンス」になったそうです。


小さめのものが3匹5000ウォン(約450円)でした

小さめのものが3匹5000ウォン(約450円)でした

北海道名物とも言えるホッケ。北海道のものに比べると大きさは半分以下。試しに購入し、夜間冷え込んだ日に一夜干しにしてみました。脂のノリも身の締まりも断然負けていますが、確かにホッケの味がします。こちらではこれからが「イムヨンス」の旬だそうです。北海道を懐かしみながら、よく食べようと思います。





レポーター「高橋 久美子」の最近の記事

「日本」の他の記事

タグ:ホッケ

  • 1052 ビュー
  • 0 コメント

0 - Comments

Add your comments

サイト内検索

Name(required)

Mail(will not be published)

Website

Archives