12月10日、マンデラ元大統領のお別れの会が、ヨハネスブルグで行われました。
当日は朝から雨が降りやむことのない悪天候の中でも、多くの国民とVIPが集まりました。
予定は11時開始でしたが、雨のため交通網に遅れが生じたこともあり、予定より1時間過ぎた12時頃に始まりました。

参加者の中には、席取りのために会場に前日夜から並んだという人もいました。

参加者は、圧倒的に黒人が多かったです。黒人にとって、アパルトヘイトを終わらせたマンデラ氏への感謝と尊敬の気持ちは、南アの黒人ではない私が理解しているよりも、とてつもなく大きなものなのだと思います。

式典では、敵対国関係になる米国オバマ大統領とキューバのカストロ議長が握手を交わしたことも大きなニュースとなりました。

また、式典でのVIPスピーチの手話通訳を行っていた人物が、実はデタラメな手話を行っていたことが、南ア聴覚障害者団体から非難を浴び、政府の担当大臣が謝罪に追い込まれるという失態も起きました。後から、この人物が統合失調症を患っており、式典の手話通訳中に幻覚・幻聴が起きたために手話がデタラメになってしまったと告白したのだから、この人物を選んだ政府に非難の声が続出です。

政府は、この手話通訳者選定に関しては調査中とのことですが、幻聴・幻覚で集中力を失い、通訳中にもかかわらず、自分が一体何をしているのかわからなかったというような危険な状態でVIPたちの数メートル先に立っていたことは、安全面で大問題です。
信じられない、何をやってるんだか・・というのが大半の国民の声です。ある意味「南アらしい」事件でしたが、事故が起こらずに式典が終了したことは幸いでした。

レポーター「及能 直子」の最近の記事

• インドの大気汚染
• ベジ、ノンベジ〜インドの食文化
• 鶏肉のデリバリー

「インド」の他の記事

• インドの大気汚染
• ベジ、ノンベジ〜インドの食文化
• 鶏肉のデリバリー